Orson Welles e Ian McKellen em...

Macbeth, a última e a mais curta das grandes tragédias de Shakespeare, tem a peculiaridade de ter ficado ligada a uma superstição do mundo teatral: a pronúncia do nome da peça traria azar. Assim, é comum que ela seja chamada de "a tragédia escocesa".

Também é conhecida por algumas das falas mais memoráveis de Skakespeare, como da cena 5 do Quinto Ato, que é, acima, interpretada por Orson Welles (no filme dirigido por ele em 1948) e por Ian McKellen, em gravação de 1976.

A tradução de Manuel Bandeira para uma parte desse trecho é a seguinte: "A vida é uma sombra ambulante; um pobre ator que gesticula em cena uma hora ou duas, depois não se ouve mais; um conto cheio de bulha e fúria, dito por um louco, significando nada".